群馬県にある宮入個別指導塾 高崎前橋の野口です!
先日の中1英語の授業では、現在進行形を使った和文英訳に取り組みました😊
「今まさにしていること」を英語にするとき、単語を知っていても文の順番で迷うことがあります。
今回は、答えを渡すだけではなく、自分で文を組み立てて声に出せるところまで進めました✨
「いつも」と「今」を場面で分けて考える
最初に確認したのは、同じ動詞でも伝えたい場面によって形が変わることです。
たとえば「私は音楽を聴きません」と「私は今、音楽を聴いていません」は、似て見えても意味が違います。
前者は普段の習慣、後者は今この瞬間のことです。
「今まさに動いているか」を先に想像すると、be動詞+ingの必要性が見えてきます。
授業では例文を何度も声に出し、「今ならI am not listening」と自分で選べるように確認しました。
疑問文も、骨組みを崩さずに組み立てる
次は「あなたはここで何をしていますか」のような疑問文です。
ここでは、まず普通の文の「You are doing」を思い出し、質問にするときはbe動詞を前へ動かす流れを使いました。
分からなくなったときほど、主語・be動詞・ingの3つに戻るのが近道です。
What are you doing here? を音読したあと、答えのI am waiting for ~までつなげると、会話の形がぐっと具体的になります📘
長い英文は「いちばん伝えたい核」から
授業の終盤では、知っている・持っているのような状態を表す動詞は、いつもingにするわけではないことも整理しました。
そして長い文では、まず「誰が・何をする」を作り、詳しい説明を後から足していきます。
英文を一気に完成させようとせず、短い核を作ってから情報を足す練習が自信につながります。
できた文を見ずに言い直すところまで取り組めたのは、大きな一歩でした🌱
宮入個別指導塾 高崎前橋では、一人ひとりが「なぜこの形になるのか」を言葉にできるまで、1対1で一緒に考えます。
英語の文づくりでつまずいている人も、できるところから積み上げていきましょう!







●疑問文でも主語・be動詞・ingの骨組みを確かめる
●長い英文は、伝えたい核から順番に作る